Miyagi Prefecture is located in the northernmost part of Japan's major nori production areas, and is characterized by the fact that nori is harvested and shipped earlier than anywhere else in the country.
This season, which ended in April 2024, nori farming in the prefecture saw a further 40% decrease in production volume and a 30% decrease in production value compared to the previous fishing season, which was poor.
We are working hard to secure "delicious nori" at a good price that our customers want, but we are struggling with the very limited amount of nori produced.
We strive to provide "good quality products at the lowest possible prices," so we ask for your understanding.
令和6年4月に終了した今シーズンの県内の海苔の養殖は、生産枚数が不作であった前の漁期に比べてもさらに約40%減、生産額も30%減となりました
当店でも、お客様の求める良い価格での「美味しい海苔」を確保するべく、努力しておりますが、生産される海苔が非常に少なく苦慮しております。
「良い品をできるだけ廉価で」の提供を心掛けておりますので、お客様にご理解賜りますようお願い申し上げます。
Miyagi Prefecture is located in the northernmost part of Japan's major nori production areas, and is characterized by the fact that nori is harvested and shipped earlier than anywhere else in the country.
This season, which ended in April 2024, nori farming in the prefecture saw a further 40% decrease in production volume and a 30% decrease in production value compared to the previous fishing season, which was poor.
We are working hard to secure "delicious nori" at a good price that our customers want, but we are struggling with the very limited amount of nori produced.
We strive to provide "good quality products at the lowest possible prices," so we ask for your understanding.